All tekstinformasjon i feed® er språkstyrt, det være seg innhold i tekstfelter eller tekst attributter, eller andre egendefinerte felter.
Ved førstegangs oppsett av feed® så må en definere hvilket språk som skal være standard i feed®. Det er viktig at dette settes riktig da det ikke er enkelt å endre på det i etterkant.
feed® krever at man navngir alle felter som opprettes, men kun standard språk er påkrevd. Dette er også årsaken til at en ikke enkelt kan endre det i etterkant.
I stamdatafunksjonen for språkstyring så kan en aktivere eller deaktivere de språk en ønsker å registrere produktinformasjon for, en kan også sortere rekkefølge disse skal presenteres.